当前位置：首页 > 风景资讯 > 正文

风景篇英文翻译

xiaofei
风景资讯
2025-09-08 08:47:59
3

简述信息一览：

1、风景用英语怎么说?
2、风景翻译成英文两字简写
3、风景用英语怎么说
4、“风景”的英文翻译有哪些?
5、“风景”的英文翻译?

风景用英语怎么说?

1、风景用英语表示为“scenery”；读音为英 [/sinri/]，美[/sinri/]。

2、风景的英文翻译是scenery或者view。详细解释如下：风景一词通常用来描述自然环境的美丽景色，包括山、水、树木、建筑等。在英语中，可以使用单词scenery或者view来表示这一概念。

（图片来源网络，侵删）

3、view、sight、vision、scene 和 scenery 作为“风景”之意时各自的侧重点有何不同，具体如下：view英 [vju：] 美 [vju]view 这个词，很容易会想到 birds-eye view 这个表达，也就是中文里“鸟瞰”的意思。

4、风景用英语主要有以下几种表达方式：landscape：读作[l？ndske？p]，这个词通常用于表示自然景色、风景画或山水，也可以指代美化景观的过程。它强调的是风景的整体性和广阔性。scenery：读作[si？n？ri]，涵盖了风景的总称，也可能指舞台布景或电影中的视觉效果。

5、scenery。读音：英 [sinri]，美 [sinri]意思：n. 风景；背景；布景例句：The scenery is beautiful beyond description.那里的风光美得难以描述。词义辨析：scenery，prospect，scene，sight，view 这组词都有“景色”的意思。

（图片来源网络，侵删）

6、风景的英文表达是scenery。英文解释与用法：风景指的是某一地区的自然景色，包括山、水、树木、建筑等元素。在英语中，我们使用“scenery”这个词来描述。例如，当人们说“The scenery is beautiful here.”时，意思是“这里的景色很美。”。

风景翻译成英文两字简写

1、描写风景的两字词语有哪些秀丽【xiù lì 】清秀美丽。清幽【zhēng róng】（风景）秀丽而幽静。秀美【xiù měi 】秀丽美好。旖旎【yǐ nǐ 】柔美的样子。绝景【juéjǐng】美好无比的风景。

2、英文摘要翻译需严格遵循“信、达、雅”的原则：信（Faithfulness）：译文必须与原文保持意义上的一致，忠于原文，不得随意增加、删减或自由发挥。达（Expressiveness）：在准确理解原文的基础上，用合乎英语表达习惯的流畅语言进行表述，避免“中式英语”。

3、秀丽 [ xiù lì ]清秀美丽。魏巍《东方》第六部第十二章：“郭祥一看那熟悉的秀丽的字迹，脸刷地就红起来，赶忙把信塞到枕头底下。”壮美 [ zhuàng měi ]雄壮美丽。老舍《四世同堂》六：“天坛，公园中苍松翠柏还伴着红墙金瓦构成最壮美的景色。”旖旎 [ yǐ nǐ ]柔和美丽。

4、形容风景的两字词语秀丽、和煦、仙境、绚烂、佳境。秀丽白话释义：清秀优雅，美丽脱俗。朝代：宋作者：秦观出处：《自警》诗：“三峯秀丽皆仙格。”翻译：三个高峰都十分秀丽像仙人的格居一般和煦白话释义：形容温暖的阳光。

风景用英语怎么说

风景用英语表示为“scenery”；读音为英 [/sinri/]，美[/sinri/]。

view英 [vju：] 美 [vju]view 这个词，很容易会想到 birds-eye view 这个表达，也就是中文里“鸟瞰”的意思。其实，从这个表达我们也可以看出 view 这个词的侧重点，那就是从某个较高的地点看到的美景。This room has the best view of the garden.这个房间能看到花园最好的景致。

风景的英文翻译是scenery或者view。详细解释如下：风景一词通常用来描述自然环境的美丽景色，包括山、水、树木、建筑等。在英语中，可以使用单词scenery或者view来表示这一概念。